Para que a foto apareça na miniatura de compartilhamento via WhatsApp, é necessário ter uma foto como primeiro conteúdo da sua página "Home" e mantê-la lá.
A foto precisa ser o primeiro conteúdo dessa página como um todo. Segue um exemplo abaixo:
Clique no botão rosa Editar e selecione a seção "Home":

Na página de edição, clique em "Adicionar conteúdo":

Clique em "Imagem":

Selecione "Escolher arquivo":

Assim que a foto selecionada carregar, clique em "Salvar":

Prontinho! Imagem atualizada no site:

Se a foto não refletir na miniatura do compartilhamento em até 72 horas, entre em contato com nosso time de atendimento pelo contato@casar.com. ;)